Имеется ввиду, что дети уже есть и больше не надо, а пофлиртовать с молоденькой и молоденьким еще хочется.
А дальше как в анекдоте:
Муж уезжает на курорт один, без жены. Через неделю присылает ей СМС: «Все равно люблю только тебя!» Ответ жены: «Да и ты пока самый лучший».